Infolettre
Gestion de personnel
13 min.

Accident de travail en plein quart? Le plan de match du gestionnaire

Sarah Busque
Publié le 11 Nov 2026
Illustration of an employee giving a thumbs up from a stretcher being loaded into an ambulance, while a colleague holding a schedule board marked 9:00-17:00 rests a reassuring hand on his shoulder.
Illustration of an employee giving a thumbs up from a stretcher being loaded into an ambulance, while a colleague holding a schedule board marked 9:00-17:00 rests a reassuring hand on his shoulder.
Résumer avec
ChatGPT
Claude
Grok
Perplexity
Points clés
  • Votre sécurité d’abord, puis les premiers secours : vérifiez qu’il ne reste aucun danger avant d’intervenir. L’employeur doit ensuite fournir les premiers secours et payer le transport vers l’hôpital si nécessaire.
  • Trois formulaires relèvent du gestionnaire : le registre d’accidents, l’Avis de l’employeur et demande de remboursement (ADR) et, au besoin, le formulaire d’assignation temporaire.
  • Qui paie quoi : l’employeur paie 100 % du salaire le jour de l’accident, puis 90 % du salaire net pendant 14 jours. La CNESST le rembourse ensuite.
  • Certains accidents doivent être signalés sans attendre : un décès, une blessure grave, plusieurs blessés ou des dégâts matériels importants. Un rapport écrit doit suivre dans les 24 heures.
  • L’assignation temporaire est votre meilleur outil de retour au travail : elle permet de ramener l’employé plus tôt, avec des tâches adaptées et l’accord de son professionnel de la santé.

Un employé vient de se blesser pendant son quart et vous êtes responsable sur place? Voici quoi faire lors d’un accident de travail, dans l’ordre : vous protéger, soigner, déclarer, puis planifier le retour au travail.

Table des matières

En 2025 au Québec, 92 875 personnes ont été victimes d’un accident du travail, selon le bilan de la CNESST.

C’est environ 254 accidents par jour. La question n’est donc pas de savoir si un accident arrivera dans votre équipe, mais de savoir si vous saurez comment réagir le moment venu.

📌 À noter : cet article est offert à titre informatif seulement. Il ne constitue pas un avis juridique. Pour une situation précise, référez-vous au site officiel de la CNESST ou à un professionnel qualifié.

Qu’est-ce qu’un accident de travail?

Au Québec, un accident de travail (ou « accident du travail », le terme employé dans la loi) est un événement imprévu et soudain qui survient au travail et qui cause une blessure ou une maladie à un employé. La définition de la CNESST pose deux critères :

  • Un événement accidentel : il arrive pendant les tâches de l’employé, ou pendant une autre tâche liée à son travail (aider un collègue à décharger un camion, par exemple).
  • Une lésion professionnelle : une blessure ou une maladie diagnostiquée par un professionnel de la santé, avec un lien de cause à effet avec l’événement.

La coupure en cuisine, l’entorse dans l’entrepôt ou le dos bloqué en soulevant une caisse sont des cas typiques. Un accident survenu en dehors du travail relève plutôt de l’arrêt maladie non lié au travail, qui suit d’autres règles.

💡 Même sans blessure apparente, demandez à l’employé de vous aviser de tout incident. Une douleur qui apparaît le lendemain est plus simple à gérer quand l’événement a été noté le jour même.

D’un accident de travail au retour en poste, la chronologie en bref

Les premières minutes comptent, mais les 14 jours qui suivent aussi. Voici la séquence complète, de la trousse de premiers secours au retour en poste.

  1. Sur le champ : vérifier qu’il n’y a plus de danger, puis premiers secours, transport au besoin et appel à la CNESST si l’accident est grave.
  2. Dans les 24 heures : rapport écrit à la CNESST pour un accident grave. Le registre est rempli et signé.
  3. Jour de l’accident : l’employeur paie 100 % du salaire de la journée.
  4. Jours 1 à 14 : l’employeur verse 90 % du salaire net pour les jours prévus à l’horaire, puis remplit l’Avis de l’employeur et demande de remboursement (ADR) pour être remboursé.
  5. À partir du 15e jour : la CNESST verse l’indemnité directement à l’employé.
  6. Dès que c’est possible : proposer à l’employé des tâches adaptées à sa blessure, par exemple faire passer une préposée aux bénéficiaires en résidence pour aînés des soins d’hygiène (comme le bain) au service des repas. C’est l’assignation temporaire, expliquée plus bas : elle permet à la personne de reprendre son travail de façon adaptée, si son professionnel de la santé l’autorise.
  7. Au retour : vous redonnez à l’employé son emploi. Il garde ce droit pendant 1 an après son absence si votre établissement compte 20 employés ou moins, et pendant 2 ans s’il en compte 21 ou plus.

Le jour même d’un accident de travail, la paperasse peut attendre

Le jour de l’accident, l’ordre compte des actions prises compte : votre sécurité, puis celle de l’employé, puis le reste. Les formulaires peuvent attendre quelques heures, la personne blessée non.

Prenons un exemple. Samedi, 22 h, dans un restaurant de Gaspé. Kevin, commis en cuisine, se coupe profondément la main. Véronique, la gérante de soir, est la seule responsable sur place.

  1. Vérifier que vous êtes en sécurité avant d’intervenir. C’est le premier réflexe, avant même d’aider. Regardez s’il reste un danger : machine en marche, fil électrique, produit renversé, objet instable. Si c’est le cas, ne vous approchez pas et appelez de l’aide. Un deuxième blessé n’aide personne.
  2. Sécuriser les lieux. Arrêtez l’équipement en cause et éloignez les autres employés du danger. Si l’accident est grave, laissez les lieux tels quels : la CNESST pourrait devoir enquêter.
  3. Administrer les premiers secours. L’employeur a l’obligation de les fournir dès qu’un employé se blesse au travail. C’est le rôle du secouriste désigné, avec la trousse de premiers secours. En cas d’urgence, composez le 911.
  4. Organiser le transport. Si des soins sont nécessaires, l’employeur fait transporter la personne vers un hôpital ou une clinique et paie le transport. Ne laissez pas un employé blessé conduire lui-même.
  5. Aviser la CNESST si l’accident est grave. Une blessure grave, un décès ou plusieurs blessés : appelez la CNESST rapidement au 1-844-838-0808, option 1 (inspecteur de garde), puis envoyez un rapport écrit dans les 24 heures. Les cas précis sont détaillés plus bas.
  6. Payer la journée complète. Si l’employé ne peut pas terminer son quart, vous lui versez 100 % de son salaire pour cette journée, même s’il est parti après une heure.

Véronique, aussi secouriste désignée du quart, a donné les premiers secours à Kevin. Elle lui a ensuite appelé un taxi, noté l’heure exacte de l’accident et trouvé quelqu’un pour fermer la cuisine. Avant la fin du quart, il lui reste une dernière chose à faire : remplir le registre des accidents.

Les trois formulaires à remplir après un accident de travail

Après un accident de travail, trois formulaires relèvent de l’employeur. Un autre document, facultatif, vous aide à éviter que l’accident ne se reproduise : le rapport d’accident.

Formulaire Quand Qui le remplit
Registre d’accidents, d’incidents et de premiers secours Dès l’événement, même pour une blessure mineure Le secouriste, signé avec l’employé blessé
Avis de l’employeur et demande de remboursement (ADR) Si l’employé est absent au-delà du jour de l’accident L’employeur
Assignation temporaire d’un travail Si vous proposez des tâches adaptées avant la guérison L’employeur, puis le professionnel de la santé de l’employé

 

Un quatrième formulaire existe, la Réclamation du travailleur, mais c’est l’employé qui le remplit. Votre rôle est de l’aider et d’en conserver une copie.

Gros plan sur les mains d'un pharmacien travaillant sur un ordinateur portable

Le registre d’accidents, d’incidents et de premiers secours

Le registre d’accidents consigne chaque blessure, même mineure, et les premiers secours donnés. Le secouriste y inscrit :

  • Le nom de l’employé
  • L’heure et le lieu précis de l’événement
  • Une description de l’accident et de la blessure
  • Un résumé des premiers secours donnés

Le registre est signé par le secouriste et l’employé. Vous y ajoutez ensuite les mesures de correction prises pour éviter que ça se reproduise. Notez aussi les incidents sans blessure, comme une glissade évitée de justesse. C’est souvent là que se cache le prochain accident.

En 2025, les glissades et trébuchements suivis d’une chute au sol (soit les chutes de même niveau) ont causé 12 123 lésions professionnelles au Québec. (CNESST, 2026)

Une fuite d’eau qui mouille le plancher ou une tuile brisée signalée au registre aujourd’hui, c’est une chute en moins le mois prochain. Cette logique de prévention est d’ailleurs au cœur des obligations de la Loi 27 pour toutes les entreprises québécoises.

Le rapport d’accident, pour prévenir les prochains incidents

Le rapport d’accident ne fait pas partie des trois formulaires, mais c’est l’outil le plus utile pour la suite sur le terrain. Le registre garde la trace de l’événement. Le rapport d’accident de travail, lui, sert à comprendre ce qui s’est passé : témoins, causes probables, photos et mesures correctives. Remplissez-le idéalement dans les 24 heures, pendant que les souvenirs sont frais.

📄 Deux modèles gratuits pour vous lancer :

Quand et comment déclarer un accident de travail à la CNESST

La plupart des accidents de travail se déclarent à la CNESST par l’Avis de l’employeur et demande de remboursement (ADR). Certains accidents graves, eux, exigent un appel immédiat et un rapport écrit dans les 24 heures.

Les accidents à signaler sans attendre

Certains types d’accidents doivent être signalés à la CNESST sans attendre, selon l’article 62 de la Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST) et la démarche officielle de l’employeur de la CNESST, dont :

  • Le décès d’un employé
  • La perte totale ou partielle d’un membre ou de son usage, ou un traumatisme physique important
  • Plusieurs employés blessés qui doivent s’absenter plus d’un jour ouvrable
  • Des dégâts matériels importants : 215 00 $ ou plus, un montant indexé le 1er janvier de chaque année

Ne touchez pas aux lieux de l’accident, sauf pour éviter que la situation empire : un inspecteur pourrait venir enquêter. Transmettez aussi une copie de votre rapport écrit à votre comité de santé et de sécurité, à votre représentant en santé et en sécurité et, si vos employés sont syndiqués, au syndicat (l’association accréditée).

L’Avis de l’employeur et demande de remboursement (ADR)

L’ADR est le formulaire qui informe la CNESST de l’accident et vous permet de récupérer les sommes versées à l’employé. Vous le remplissez dès que l’employé est absent au-delà du jour de l’accident.

Vous pouvez le remplir en ligne dans MonEspace CNESST, où plusieurs champs se remplissent automatiquement. Le formulaire contient aussi une case pour la version de l’employeur. Si vous avez des doutes sur la réclamation, c’est là que vous les exprimez.

Qui paie quoi après un accident de travail?

Après un accident de travail, l’employeur paie le jour de l’accident et avance les 14 jours suivants. La CNESST prend ensuite le relais. Voici la séquence prévue selon la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (LATMP).

Période Qui paie Combien Remboursé?
Jour de l’accident L’employeur 100 % du salaire de la journée Non
14 jours suivants L’employeur 90 % du salaire net, pour les jours où l’employé aurait normalement travaillé Oui, par la CNESST, sur réception de l’ADR
À partir du 15e jour La CNESST Indemnité de remplacement du revenu (90 % du revenu net), versée directement à l’employé Sans objet
Assignation temporaire, horaire habituel L’employeur Salaire et avantages habituels de l’employé Non

 

Une convention collective peut prévoir des règles différentes. Si votre équipe est syndiquée, vérifiez-la avant de faire les calculs.

Les jours payés à 90 % sont ceux où l’employé aurait travaillé selon son horaire. Un employé à temps partiel prévu à l’horaire mardi et jeudi seulement ne reçoit donc pas sept jours par semaine. C’est ici qu’un horaire à jour devient une preuve : il montre exactement les quarts que l’employé a manqués.

Interface d'un logiciel de planification d'horaires

Simplifiez la gestion de vos employés.

Horaires en ligne. Pointage. Communication.

Découvrez Agendrix

Assignation temporaire CNESST : ramener l’employé plus tôt, dans les règles

L’assignation temporaire permet à l’employeur de proposer un autre travail à un employé blessé, en attendant qu’il puisse reprendre son emploi habituel. Pour l’employé, c’est garder le contact avec l’équipe. Pour vous, c’est conserver son expertise et réduire les coûts que la CNESST inscrit à votre dossier d’employeur.

Ce que dit la CNESST

Selon la page de la CNESST sur l’assignation temporaire, l’employeur peut proposer une assignation temporaire dès l’apparition de la blessure. Le travail assigné doit être différent de celui que l’employé faisait au moment de l’accident. Il peut s’agir :

  • Du même emploi, avec moins de tâches ou un rythme et une charge adaptés
  • D’un autre emploi qui existe déjà dans l’entreprise
  • D’un ensemble de tâches variées, regroupées pour l’occasion

Les tâches doivent convenir à la condition physique et psychologique de l’employé et favoriser sa réadaptation.

Les 3 conditions à faire valider

Vous remplissez le formulaire Assignation temporaire d’un travail, puis l’employé le fait remplir par son professionnel de la santé. Celui-ci doit confirmer trois points :

  1. L’employé est raisonnablement en mesure de faire ce travail.
  2. Le travail ne comporte pas de danger pour sa santé, sa sécurité ou son intégrité physique.
  3. Le travail favorise sa réadaptation.

Sans ces trois oui, pas d’assignation. Si la première proposition est refusée, le formulaire prévoit une deuxième proposition.

L’assignation temporaire ne remplace pas la guérison. Elle permet à l’employé de garder son plein salaire et ses repères pendant qu’il guérit, et à l’entreprise de garder son expertise.

Le salaire pendant l’assignation

Si l’assignation suit l’horaire habituel de l’employé, vous lui versez le même salaire et les mêmes avantages qu’avant l’accident. Si elle se fait à temps réduit, vous choisissez sur le formulaire l’option de paiement qui s’applique.

L’employé est tenu de faire l’assignation acceptée par son professionnel de la santé. S’il refuse sans raison valable, la CNESST peut suspendre ou réduire son indemnité. Il peut toutefois contester l’assignation s’il est en désaccord avec son professionnel de la santé. Dans ce cas, il n’a pas à faire le travail assigné tant que sa contestation n’est pas tranchée : d’abord par la CNESST, puis par le Tribunal administratif du travail si la décision est contestée à son tour.

Revenons à Kevin. Sa main ne lui permet pas de manier un couteau pendant trois semaines. Véronique lui propose plutôt de faire l’inventaire, de recevoir les livraisons et d’étiqueter les produits, quatre soirs par semaine. Son médecin coche les trois cases. Kevin revient au restaurant après quelques jours au lieu de trois semaines, et la cuisine garde quelqu’un qui connaît ses façons de faire.

Le retour au travail après un accident de travail

Quand l’employé redevient capable de travailler, vous devez le réintégrer dans son poste, un poste équivalent (mêmes qualifications, salaire, avantages et conditions) ou un poste convenable (adapté à ce qu’il peut encore faire, sans danger pour sa santé). C’est une obligation pour tous les employeurs.

Combien de temps dure le droit au retour au travail?

Selon la page de la CNESST sur le retour au travail, l’employé peut exercer son droit au retour :

  • Dans l’année suivant son absence, si l’établissement compte 20 employés ou moins
  • Dans les 2 ans suivant son absence, si l’établissement compte 21 employés ou plus

Une convention collective peut prévoir un délai plus long. Un employé sous contrat à durée déterminée peut, lui, réintégrer son emploi jusqu’à la fin prévue de son contrat. C’est un point à garder en tête si vous embauchez des employés saisonniers.

Les mesures qui facilitent le retour

Avant la guérison, l’assignation temporaire reste votre principal levier. Après la guérison, la CNESST peut proposer un retour progressif ou des mesures de réadaptation, comme l’adaptation du poste de travail. Elle peut aussi convenir avec vous de mesures plus simples :

  • L’aménagement des tâches
  • La modification de l’horaire
  • La modification de l’organisation du travail

Le retour d’un accident physique a aussi une dimension psychologique. Un employé qui s’est blessé sur une trancheuse peut appréhender de s’en approcher. Prévoyez une conversation avant le premier quart, pas seulement une date de retour. Depuis octobre 2025, les risques psychosociaux au travail font d’ailleurs partie des dangers que tout employeur québécois doit prévenir.

Couvrir le quart et planifier le retour dans l’horaire

Un accident de travail crée deux problèmes d’horaire : un trou à combler tout de suite, puis un retour à organiser sur plusieurs semaines. Les guides officiels parlent peu de cette partie, mais c’est souvent celle qui occupe le plus le gestionnaire.

Le soir même et les jours suivants

Les quarts de l’employé blessé deviennent des quarts à combler. Publiez-les rapidement pour que des collègues disponibles puissent les réclamer, plutôt que d’appeler la liste de tous vos employés. Une fois affichés, un logiciel de gestion d’horaires permet de les offrir aux bonnes personnes en quelques clics.

Notez aussi l’événement à l’horaire ou dans votre rapport de fin de quart. L’équipe du lendemain saura pourquoi il manque quelqu’un et quelle zone surveiller, ou si un inspecteur doit passer examiner les lieux.

Pendant l’assignation temporaire

Une assignation temporaire, c’est un nouvel horaire à part entière. Traitez-la comme telle :

  • Créez des quarts qui respectent les limites du formulaire. Si le professionnel de la santé a autorisé quatre heures par soir, l’horaire doit l’afficher clairement.
  • Assignez la bonne position. Kevin est à l’inventaire, pas au poste de préparation. Sinon, quelqu’un finira par lui demander de « juste dépanner » au poste de travail qui l’a blessé.
  • Gardez la trace des heures réellement travaillées. Si l’assignation se fait à temps réduit, la CNESST offre un formulaire de déclaration des heures travaillées. Des heures pointées exactes vous évitent de les reconstituer de mémoire.

Un dossier complet, du premier jour au retour

Regroupez au même endroit le registre, l’ADR, le formulaire d’assignation, les attestations médicales et vos notes de suivi. Un dossier du personnel dans un logiciel RH évite qu’une pièce se perde entre deux gestionnaires. Gardez ces documents confidentiels : seules les personnes concernées doivent y avoir accès.

Enfin, prévenez l’équipe du retour de la personne, sans détails médicaux. Un simple message dans un outil de communication d’équipe suffit pour que chacun sache qui revient, à quel poste et sous quelles restrictions, s’il y a lieu.

Le meilleur moment pour se préparer, c’est avant

Personne ne lit un guide sur les accidents de travail pendant qu’un employé attend les premiers secours. Prenez dix minutes cette semaine : vérifiez où se trouvent la trousse et le registre et qui est secouriste sur chaque quart. Le jour où un accident arrivera, vous n’aurez rien à chercher : vous saurez quoi faire, et votre équipe aussi.

Interface d'un logiciel de planification d'horaires

On vous donne
21 jours d’Agendrix.

Prendrez-vous 5 minutes pour essayer notre app de gestion d’employés?

Essayer gratuitement
Résumer avec
ChatGPT
Claude
Grok
Perplexity
Réponses à vos questions.

Que doit faire un employeur en cas d'accident de travail?

L’employeur doit d’abord vérifier qu’il n’y a plus de danger, puis fournir les premiers secours et, si nécessaire, faire transporter l’employé vers un hôpital, aux frais de l’employeur. Il inscrit ensuite l’accident au registre d’accidents, d’incidents et de premiers secours. Si l’employé s’absente au-delà du jour de l’accident, il remplit l’Avis de l’employeur et demande de remboursement (ADR) de la CNESST.

Qui paie les 14 premiers jours d'un accident de travail : l'employeur ou la CNESST?

L’employeur paie 100 % du salaire le jour de l’accident. Pour les 14 jours suivants, il verse 90 % du salaire net pour les jours où l’employé aurait travaillé, puis la CNESST le rembourse. À partir du 15e jour, c’est la CNESST qui verse l’indemnité de remplacement du revenu.

Quand faut-il déclarer un accident de travail à la CNESST?

Un accident grave (décès, blessure grave, plusieurs blessés ou dégâts matériels importants) doit être signalé à la CNESST par le moyen le plus rapide, puis faire l’objet d’un rapport écrit dans les 24 heures. Pour les autres accidents, l’employeur remplit l’ADR dès que l’employé s’absente au-delà du jour de l’accident. De son côté, l’employé dispose de six mois pour présenter sa réclamation, selon Éducaloi.

Qu'est-ce que l'assignation temporaire de la CNESST?

L’assignation temporaire permet à l’employeur de proposer un travail adapté à un employé blessé avant sa guérison complète. Le professionnel de la santé de l’employé doit confirmer qu’il est en mesure de le faire, que le travail est sans danger et qu’il favorise sa réadaptation. Pendant l’assignation, l’employeur verse le salaire habituel si l’horaire est le même.

Un employé peut-il refuser une assignation temporaire?

Un employé peut contester une assignation temporaire s’il est en désaccord avec son professionnel de la santé. Pendant la contestation, il n’est pas tenu de faire le travail assigné, jusqu’à une décision finale. S’il ne conteste pas et refuse sans raison valable, la CNESST peut suspendre ou réduire son indemnité.

Où trouver le formulaire d'assignation temporaire de la CNESST?

Le formulaire Assignation temporaire d’un travail est offert sur le site de la CNESST. L’employeur le remplit, puis l’employé le fait remplir par son professionnel de la santé. Celui-ci confirme les trois conditions de l’article 179 de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (LATMP).

Le registre des accidents est-il obligatoire?

Oui. Toute blessure ou tout malaise lié au travail, même mineur, doit être inscrit au registre, avec les premiers secours donnés. Le secouriste le remplit et le signe avec l’employé blessé. La CNESST recommande aussi d’y noter les incidents sans blessure.

Combien de temps dure le droit au retour au travail après un accident de travail?

L’employé peut exercer son droit au retour dans l’année suivant son absence si l’établissement compte 20 employés ou moins. Le délai passe à 2 ans dans un établissement de 21 employés ou plus. Une convention collective peut prévoir un délai plus long.

Peut-on congédier un employé en accident de travail?

Non, un employeur ne peut pas congédier un employé parce qu’il a subi un accident de travail ou exercé ses droits. L’employé a le droit de retrouver son emploi lorsqu’il redevient capable de l’exercer. En cas de doute sur une situation précise, validez avec un conseiller juridique.

Quelle est la différence entre un accident de travail et un arrêt maladie?

Un accident de travail découle d’un événement survenu au travail et relève de la CNESST. Un arrêt maladie ordinaire n’a pas de lien avec le travail : il est encadré par la Loi sur les normes du travail et payé, selon le cas, par l’employeur (2 jours par année), l’assurance collective ou l’assurance emploi.

Afficher 6 autres questions
Homme qui regarde son téléphone mobile
Homme qui regarde son téléphone mobile

Découvrez Agendrix. Gérez mieux.

Jusqu'à 21 jours d’essai gratuit. Aucune carte de crédit requise.